According to the growth chart...

Diego has grown almost an inch and a half since Jan '08, the growth chart indicates he now is 38"--Wow! Maybe it's true that the salad really does make ya grow!!!

Andrew has grown about 3/4" since Mar/April this year. He is now about 43" tall! When we first came home, he was only 39" tall! He has grown 4 inches this past year!

Tatiana is also 43" tall! According to the growth chart, she has grown about 2.5 inches since her last birthday (August 15th!), and about 4.25" since we've returned home from Colombia! This girl loves her salad! From other Colombian friends, they say, "She is tall for Colombian."

So, maybe there is something to the growing pains theory...

Small note: Andrew asked Papi if he could sleep in Mami and Papi's bed tonight. Papi said, "Why?" Andrew said, "Andrew say me feet hurt; Andrew sleep in Papi's bed?" We laughed! That's what Diego did last night!